„Im dürren Landesinneren des brasilianischen Nordostens zieht der Viehhirte Fabiano von einem Ort zum nächsten – immer auf der Suche nach Arbeit, immer in Sorge um seine Familie, die ihn auf seiner Wanderschaft notgedrungen begleitet, und immer mit der vergeblichen Hoffnung, sein Los würde sich eines Tages zum Besseren wenden.
Karges Leben ist der Roman des brasilianischen Realismus schlechthin. Schonungslos hart – trotzdem poetisch – kritisiert Graciliano Ramos die gesellschaftlichen Missstände Brasiliens. Ein zeitloses, universelles Stück Literatur.“ (Klappentext)
Huch, schon wieder so ein alter Text. 😊 Der erschien tatsächlich zuerst in Brasilien im Jahr 1938. Erst fast 30 Jahre später kam es zu einer deutschen Ausgabe. Diese hier stammt von 2013. Das Phänomen, von dem hier erzählerisch berichtet wird, scheint sich aber eben in der ganzen Zeit nicht überlebt zu haben. Also bin ich jetzt auf brasilianischen Realismus gespannt. 😊
(Übersetzung: Willy
Keller)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen